ニュージーランド留学日記
こんにちは! シマエナガが大好きな3年生の武田 洋子です。現在は一学期の半ばで、授業にも慣れてきました。まだ数学などの本格的な理系科目がないので、比較的ゆっくりとした日々を過ごしています。さて今回は、私のニュージーランドでの生活を少し紹介したいと思います。
おばあちゃんにお手紙編
ニュージーランドの生活にも慣れてきたので、はがきをおばあちゃんに送ろうと、ニュージーランドらしさを感じられるはがきを探す旅に出ました。最初にお土産屋さんに突入しました。しかしピンとくるはがきはありませんでした。別のお土産屋さんにもなく、その後本屋さんに行きましたが、見つかりませんでした。最終的に「Paper Plus」という別の本屋さんで、かわいいKiwiとFantail(ニュージーランドの鳥)のイラストが描かれているはがきを見つけ、これに決めました。
書き終わった後、はがきを買った本屋さんに持っていくと、店員さんが対応してくれて切手と、青いシールを貼ってくれました。その後、店の前にあったポストに入れて完了です。まだ届いていないようなのでドキドキして待っています。
緑!鳥!筋肉痛!編
ダニーデン植物園に行ってきました。この植物園は学校から北に少し行ったところにあります。植物園に入ってから最初に向かったのは、温室です。この中には普段見かけないような植物がありとても面白かったです。私のお気に入りは、サボテンが並んでいるエリアです。
その後、見渡しが良い場所にあるベンチに座って、お昼を食べました。お日様が気持ちよく、こんな休日もありだなと感じさせてくれた時間でした。その後、地図で見つけた鳥がいっぱいいるらしい場所に行くことにしました。そこには色とりどりの鳥がたくさんおり、とても気分が上がったのを覚えています。鳥それぞれの名前は忘れてしまいましたが、お気に入りの鳥さんの写真を貼っておきます。
上り下りが激しい道を長時間歩いた先に待っているのは、そう“筋肉痛”。運動不足を実感させられました。一番手っ取り早い交通手段は徒歩なので、もう少し長時間歩けるようになりたいですね。
通学路編
犬か猫かと聞かれたら、私は迷わず「猫」と答えるでしょう。ですが、ホームステイ先のペットはわんちゃんでした。ちょっぴり悲しいです。とはいえ、通学路によく猫様が現れてくれるので、とても癒されています。つい嬉しくなって即席の撮影会をしていたところ、ほかの人に見られてしまい、少し恥ずかしかったです…これからはもう少し自粛しようと思います。
実は、友人から「このあたりには野生のハリネズミがいるらしい」との情報を聞きました。まだ一度も遭遇していないので、ぜひぜひ会ってみたいです。
慣れないこともたくさんありましたが、案外ちゃんと生活できていて自分でも驚いています。この調子で今後も頑張っていこうと思います。
武田 洋子
Study Abroad Diary in New Zealand
Hello! This is Hiroko Takeda, a 3rd year student who loves shimaenaga (a bird called long- tailed tit). It is now the middle of the 1st semester. I am getting used to the classes. There are no serious science subjects such as math yet, so I am spending my days at a fairly relaxed pace. In this journal, I would like to introduce a little bit about my life in New Zealand.
Letter to Grandma
Getting used to life in New Zealand, I decided to send a postcard to my grandmother and went on a little journey to find one that would give her a sense of New Zealand. First, I went to a souvenir shop. However, I could not find any postcards that caught my eye. I also visited another souvenir shop, but I couldn't find anything there either. Then I went to a bookstore, but still could not find any. Finally, I found a postcard with cute illustrations of a kiwi and a fantail (New Zealand birds) at another bookstore called “Paper Plus”.
After I finished writing, I took the postcard to the bookstore where I bought it, and the staff helped me by putting a stamp and a blue sticker on it. Then I put it in the postbox in front of the store, and that was it!! It hasn't arrived yet, so I'm still waiting eagerly.
Green! Birds! Sore muscles!
I went to the Dunedin Botanic Garden, which is a little north of the school. The first place we went to was the greenhouse. It was really interesting to see plants that I don't usually come across. My favorite area was the one with the cacti lined up.
After that, we sat on a bench with a nice view and ate lunch. The sun felt warm, and it was one of those moments that made me think, “This kind of holiday is really nice.” Then we decided to go to a place we found on the map that was supposed to have lots of birds. There were many colorful birds there, and I remember feeling very uplifted. I forgot the names of each bird, but I’ll post some photos of my favorites.
After walking for a long time on a road with lots of ups and downs, I ended up with sore muscles. It made me realize that I’m not getting enough exercise. Walking takes time, but it’s the one way I can always rely on to get around. I want to build up my stamina so I can walk for longer periods.
The Way to School
If someone asked me whether I prefer dogs or cats, I would answer “cats” without hesitation. However, the pet at my homestay is a dog. That made me a little sad, but I often see cats on my way to school, which is really soothing. I got so excited that I started taking pictures on the spot, but some people saw me and I felt a bit embarrassed… Maybe I should tone it down a little from now on.
Actually, a friend told me that there are wild hedgehogs in this area. I haven't encountered one yet, but I really want to see one.
There have been many things I’m not used to, but I’m surprised at how well I’ve been managing. I’ll keep doing my best from now on, too.
Hiroko Takeda