Campus Life
キャンパスライフ
アントニーさんと歩く
ポーリン・ベアード
国際高専では、学生一人ひとりが「Shine in their own way(自分らしく輝く)」ことを大切にしています。今回は、そのような学生の一人を紹介したいと思います。
彼の名前はプルバ・アントニーさん。2年生の学生です。平日の午後4時45分頃になると、ほぼ毎日のようにキャンパス内を歩いている彼の姿を見かけることができます。体育館、寮、温泉、食堂、本館、校舎を巡るコースを何周も歩いています。
最初は、ただ彼が歩いていることに気づいただけでした。しかし、ある日曜日に私も一緒に歩いてみることにしました。歩きながら話をしているうちに、彼がこの時間を利用してインドネシアにいるお母さんと電話をしていることを知りました。それ以来、私たちは平日の放課後を中心に、ときには週末にも一緒に歩くようになりました。彼のおかげで、「歩くこと」の価値に改めて気づかされたのです。
本校には、バスケットボールやバドミントンなどのスポーツで活躍する学生もいれば、学業で優れた成果を上げる学生もいます。アントニーさんもそうした活動を楽しみ、勉学にも励んでいることでしょう。しかし、私の目を引くのは彼のシンプルな日課を続ける姿勢です。午後4時45分頃から、夕食のために食堂が開く午後6時30分頃まで、彼は黙々とキャンパスを歩き続けます。最も多く歩いた日には、なんと17周もしたそうです。私たちも何度か、散歩を終えたその足で直接食堂へ向かい、夕食を共にしました。


私がこの習慣を始めたきっかけを尋ねると、アントニーさんの答えは意外にもとてもシンプルなものでした。「毎日歩こうと思った特別なきっかけはありません。ただ、お母さんに電話したり音楽を聴いたりして、一人の時間を過ごしたかったのです。座っていると退屈だったので、歩いて体を動かそうと思いました。」彼にとって、この散歩の時間は故郷とのつながりを感じる時間でもあります。「一番信頼している母と、インドネシア語で話したかったのです。」
この2か月の間には、ほかの学生たちも時折私たちの散歩に加わってくれました。歩きながらの会話は自然と広がり、家族のこと、趣味、将来の夢、悩み、そして日常の出来事など、さまざまな話題について語り合います。ときには、何周もほとんど言葉を交わさず、静かな時間を楽しむこともあります。
アントニーさんは、散歩の一番の魅力について次のように話してくれました。「体を健康に保ちながら、どんなことでも気軽に話せるところです。また、将来的にはもっと多くの学生に参加してほしいと願っています。みんなで健康を維持しながら、たくさんの話を共有できたらいいなと思います。」彼と歩く時間は、単なる運動以上の意味を持っています。それは友情を育み、自分自身を見つめ直し、人とのつながりを感じる時間です。一見すると何気ない散歩ですが、実はとても意義深い活動なのです。彼は、自然の中で過ごし、山の新鮮な空気を楽しみ、健康的な習慣を続けながら、家族や友人との会話を大切にするという、もう一つの充実したキャンパスライフのあり方を静かに示してくれています。
最後に、私は彼に「歩くのは退屈だと思っている人へ何か伝えるとしたら?」と尋ねました。すると彼は笑顔でこう答えました。「歩けることに感謝してください。誰もが当たり前に歩けるわけではないのですから。」
国際高専では、学生一人ひとりが自分らしく輝くことを応援しています。
私は、アントニーさんがまさにその姿を体現していると思います。
ポーリン・ベアード
Walking With Anthony
By Dr. Pauline Baird
At ICT, students are encouraged to "SHINE IN YOUR OWN WAY." Let me introduce one such student.
His name is Anthony Purba, a 2nd year student. On almost any weekday at about 4:45 p.m., you can find him walking around campus. His route takes him past the gymnasium, the dormitories, the onsen, the cafeteria, the main office building, and the school building—circling the campus again and again.
At first, I simply noticed him walking. Then one Sunday, I decided to join him. As we walked, I discovered that he often uses this time to call his mother in Indonesia. Since then, we have walked together after school on most weekdays and occasionally on weekends. Anthony has made walking something worth noticing.
Many students shine in sports such as basketball and badminton, while others excel in academics. Anthony may enjoy those activities too and do well in his studies, but what stands out to me is his commitment to a simple daily habit. From approximately 4:45 p.m. until 6:30 p.m., when the cafeteria opens for dinner, he walks steadily around campus. On his busiest day, he completed 17 laps. More than once, we have ended our walk by heading directly from the pathway into the cafeteria for our evening meal.
When I asked Anthony how this routine began, his answer was surprisingly simple.
"Nothing inspired me to start walking every day," he explained. "I just wanted to spend time on my own by calling my mom or listening to music. Sitting made me feel bored, so I decided to make my body move by walking."


For Anthony, the walk is also a chance to stay connected with home.
"I wanted to talk with someone I trusted the most in Indonesian," he said.
Over the past two months, a few other students have joined us from time to time. As we walk, our conversations wander naturally through topics such as family, hobbies, future dreams, personal challenges, and everyday life. Sometimes, we spend several laps simply enjoying the quiet.
Anthony says what he enjoys most is "talking about any topic while keeping my body fit." He hopes more students will join in the future so they can "share a lot of stories while keeping our body sustained."
Walking with Anthony becomes more than physical activity; it becomes a time for friendship, reflection, and connection. What appears to be an ordinary walk is, in fact, something quite meaningful. Anthony is quietly demonstrating another way to experience campus life—by spending time outdoors, enjoying the fresh mountain air, maintaining a healthy routine, and making space for conversations with family and friends.
When I asked Anthony what he would say to someone who thinks walking is boring, he smiled and replied,
"Be grateful to have the ability to walk. Not all people can enjoy what you have."
At ICT, students are encouraged to shine in their own way.
I believe Anthony is doing exactly that.
By Dr. Pauline Baird

こんにちは!1年生の矢野 優花です。今回は、先日国際高専の白山麓キャンパスに訪れてくれた、アメリカミズーリ州の6人の留学生について書きたいと思います!
初日、私たちはバディとしてアメリカの留学生をどきどきしながら待っていました。どんな人たちがくるんだろう、友達になれるかな、と不安もありましたが、それよりも楽しみが勝っていました。実際会ってみると、みんな身長が高く、同い年なのが不思議になりました。しかし、全員フレンドリーですぐに打ち解けることができました。一日目からユニットのみんなで自己紹介をし、多くの話をしました。
金沢観光では箸に金箔をはったり兼六園にいったり様々な体験や観光地に訪れることができました。私自身も金沢観光をしたことがなかったので、観光地の説明がうまくできなかったのが悔しかったのですが、アメリカ留学生とともに新しいことを一緒に学びました。次は今回の知識を生かして金沢のいいところたくさん紹介したいです。そして、この体験を通してアメリカの生徒と友情を深めることができました。
最も印象に残ったことは、最終日にみんなで遊んだUNOです。大人数でチームを組んだのですが、とても盛り上がり、最終的にはみんな笑いすぎて声がかれそうな状態になっていました。UNOなどの世界共通のゲームは人を結びつけることができると思いました。
今回の交流を通して様々なことを学ぶことができ、アメリカの生徒たちともたくさん仲良くなることができました。金沢についてあまり知らなかったため、金沢観光で観光地などの説明ができなかったのが悔しかったです。次は今回の知識を生かして金沢のいいところたくさん紹介したいです。
矢野 優花
Hello! My name is Yuka Yano and I am a 1st year student at International College of Technology, Kanazawa. In this article, I will write about the time when six American students came to our Hakusanroku campus.
On the first day, we were nervously waiting for the American students to arrive. What will they be like? Would we be able to become friends? Whilst we were nervous, the excitement was winning. Once we met them, we were surprised by how tall they were. However, we were soon able to become friends with them. From the first day, we introduced ourselves in our unit and talked a lot about our interests.
During the Kanazawa tour, we were able to visit various tourist spots and experienced a vast array of things. Since I had never gone around Kanazawa, I was learning about the city with the American students at the same time. Though this experience, we were able to make bonds with the Americans.
I especially remember the time when we played UNO. We made groups with many people and everyone was hyped up during the game. In the end, everyone was laughing until their throats hurt. I think worldwide games such as UNO can create connections between people.
Throughout this experience, I was able to learn various things and create friendships with the American students. Next time I hope to be able to explain the aspects of Kanazawa to the American students with more detail.
Yuka Yano
こんにちは、白山麓高専事務室の間加田 侑里です。2026年6月20日(土)、金沢キャンパスにて、1・2・4・5年生合同のスポーツフェスティバルが開催されました。
当日は、バレーボール、ドッジボール、障害物競走、綱引きの4競技を実施しました。学生たちは学年を越えて編成された6つの混合チームに分かれ、ローテーション形式で各競技に挑みました。普段は関わる機会の少ない他学年の仲間と声を掛け合いながら競技に臨む姿が多く見られ、会場には一体感が生まれていました。どの競技も白熱した展開となり、真剣勝負ならではの緊張感と、それを包み込む大きな歓声が響き渡りました。勝敗に一喜一憂しながらも、仲間を称え合い、励まし合う学生たちの姿が印象的でした。
競技終了後には、各チームから1名ずつMVPが選出され、お菓子の詰め合わせが贈られました。また、参加した全チームにも参加賞としてお菓子が配られました。
今回のスポーツフェスティバルは、学生たちが日頃の学業から離れ、チームで協力する楽しさや達成感を味わう貴重な機会となりました。また、学年混合のチーム活動を通して、両キャンパスの学生同士の親睦も一層深まり、活気あふれる一日となりました。
開会式
バレーボール
ドッジボール
障害物競争
綱引き
閉会式・表彰
間加田 侑里

Hello, this is Yuri Makada from the office. On Saturday, June 20th, 2026, Sports Festival for1st, 2nd, 4th and 5th grade students was held at Kanazawa Campus.
The event featured four activities: volleyball, dodgeball, an obstacle race, and tug-of-war. Students were divided into six mixed teams composed of members from different grade levels, and each team competed in all events in a rotation format. Throughout the day, 1st and 2nd year students were seen encouraging and communicating with their 4th and 5th senior students. They do not usually do this since the 1st and 2nd year students study at the Hakusanroku Campus while the 4th and 5th year students study at the Kanazawa Campus. This created a strong sense of unity across the venue. All competitions were highly engaging and intense, filled with the excitement of serious matches and loud cheers from participants and spectators alike. While students experienced both victories and defeats, what stood out most was how they praised and supported one another.
After the competitions finished, one MVP was selected from each team and awarded a selection of snacks. In addition, all participating teams received snacks as participation prizes.
This Sports Festival provided a valuable opportunity for students to step away from their daily academic routines and experience the joy of teamwork and a sense of achievement. Through the mixed-grade team activities, students from both campuses were able to deepen their connections, making the day a lively and memorable one.
Opening Ceremony
Volleyball
Dodgeball
Obstacle Relay
Tug of War
Closing Ceremony and Awards presentation
Yuri Makada
こんにちは、白山麓高専事務室の間加田 侑里です。2026年6月6日(土)から17日(水)にかけて、米国ミズーリ州コロンビア市から6名の高校生が白山麓キャンパスに来校しました。コロンビア市の高校生たちは白山麓キャンパスに滞在し、国際高専の1・2年生とともに寮生活を送りました。
コロンビア市の高校生たちはモノづくり体験や国際高専の学生と同じ授業に参加したほか、1・2年生とともに金沢観光や白山市が提供する白山市でのホームステイといったさまざまなプログラムにも参加しました。また、13日(土)には、白山麓キャンパスで白山市国際交流協会主催の「姉妹都市アメリカ・コロンビア市高校生受け入事業~アメリカの高校生と交流しよう!~」が開催され、白山市の小中学生や国際高専の1・2年生が参加し、コロンビア市の高校生によるコロンビア市についてプレゼンテーションを行った後、クイズやゲーム、キャンパスツアーなどを通じて英語での交流を楽しみました。
国際高専の1・2年生にとって約2週間の短い時間の中でも、共に寮生活をしたことで色々な学びや友情が生まれ、かけがえのない経験となったことでしょう。
アメリカの高校生が白山麓キャンパスに到着
金沢観光
モノづくり体験や国際高専の学生と同じ授業に参加
白山市国際交流協会主催の「姉妹都市アメリカ・コロンビア市高校生受け入事業~アメリカの高校生と交流しよう!~」
さよならパーティー
間加田 侑里

Hello, this is Yuri Makada from the Hakusanroku office. From Saturday, June 6th to Wednesday, June 17th, 2026, six high school students from Columbia, Missouri, USA visited the Hakusanroku Campus. They stayed at the Hakusanroku Campus dormitory and experienced school life together with 1st and 2nd year ICT students.
During their stay, the students from Columbia took part in various programs, including hands-on manufacturing activities and classes alongside ICT students. They also went on a sightseeing excursion in Kanazawa and took part in a homestay program in Hakusan City organized by the local government.
In addition, on Saturday, June 6th, an event titled “Sister City Exchange Program with Columbia, USA – Let’s Interact with American High School Students!” was held at the Hakusanroku Campus. It was organized by the Hakusan International Exchange Association. Elementary and junior high school students from Hakusan City, as well as ICT students, took part. After the visiting American students gave a presentation about Columbia, event participants enjoyed interacting with them in English through quizzes, games, and a campus tour.
For the ICT and American students, even within this relatively short two-week period, living together in the dormitory provided valuable opportunities to learn and build friendships. This made it an irreplaceable and meaningful experience.
American students arrive at the Hakusanroku Campus
Kanazawa sightseeing
Hands-on manufacturing activities and classes alongside ICT students
Sister City Exchange Program with Columbia, USA – Let’s Interact with American High School Students!
Farewell party
Yuri Makada

こんにちは。白山麓高専事務室の間加田 侑里です。白山麓キャンパスで23名の新入生を迎え、学生たちは新たなキャンパスライフに慣れてきた様子です。さて、今回は2026年4月1日(水)および2日(木)に開催された「アイスブレイク」について紹介します。
4月1日(水)入学式後、白山麓キャンパスで1・2年生合同の「アイスブレイク」が開催されました。まずは「ジャンケン自己紹介ゲーム」が実施され、学生たちは周囲の学生とジャンケンを行いました。ジャンケンに勝った方が1ポイントを獲得するというルールのもと、互いに自己紹介し合いました。最初は緊張していた学生たちも、ジャンケンを通して自然と笑顔が増えていきました。勝ち負けに一喜一憂しながら、短い時間でも多くの学生と交流することができ、会場は終始和やかな雰囲気に包まれていました。最後に、一番ポイントを獲得した学生2名の学生にはメダルが付与されました。
次にお互いの共通点を見つけ出すゲームが行われました。学生たちは自分の趣味や出身地、好きな食べ物、得意なことなどを紙に書きだし、ラーニングメンターがその紙を回収し、内容を1つずつ読み上げました。学生たちは、読み上げられた内容と自分に共通点があった場合、椅子取りゲームのように椅子に座りました。学生たちが書いた内容は「カルフォルニア出身」や「ビデオゲームが好き」、「音楽を聴くのが好き」など、さらに「私は猫です」といったユーモアがある内容もあり、笑いに包まれる場面も多々ありました。
4月2日(木)、金沢キャンパスで午前中に対面式が実施され、午後からは学生会主催の1・2・4・5年生「アイスブレイク」が開催されました。学生たちは学年混合のチームに分かれて、まずは自己紹介を通してお互いに知るところからスタートしました。その後チームごとに「謎解きゲーム」に挑戦しました。各教室には担当教員や学生会の学生たちが配置されており、各チームは担当教員および学生会の学生たちがいる場所を自分たちで探しながら校内を巡りました。各所にはクイズやジェスチャーゲームなど、さまざまなミッションが用意されており、正解するとポイントを獲得できる仕組みとなっていました。 学生たちは話し合いながらクイズに取り組み、協力する中で次第に親睦を深めている様子がありました。
今回のアイスブレイクは、学年を超えた交流を深める良い機会となり、新年度の学生生活に向けた良いスタートとなりました。
間加田 侑里

Hello. This is Yuri Makada from the Hakusanroku office. At ICT, we welcomed 23 new students, who now appear to be settling into their new campus life. This time, I would like to write about the icebreaker events jointly held on Wednesday, April 1st and Thursday, April 2nd, 2026.
After the entrance ceremony on Wednesday, April 1st, an icebreaker event for 1st and 2nd year students was held at the Hakusanroku campus. The event began with a Rock-Paper-Scissors Self-Introduction Game. Students played rock-paper-scissors with those around them, and the winner earned one point before introducing themselves to each other. Although many students appeared nervous at first, smiles gradually began to appear as they enjoyed the game. As they celebrated wins and lamented losses, the students were able to interact with many classmates in a short amount of time, and the venue was soon filled with a warm and friendly atmosphere. At the end of the game, medals were awarded to the two students who earned the highest number of points.

Next, a game focused on finding common interests was held. Students wrote down information such as their hobbies, hometowns, favorite foods, and special skills on pieces of paper. The learning mentors collected the papers and read the contents aloud one by one. When students found that they shared something in common with what was read, they quickly took a seat, similar to a game of musical chairs. The responses included items such as “I am from California,” “I like video games,” and “I enjoy listening to music,” as well as humorous entries like “I am a cat,” which prompted bursts of laughter throughout the activity.
On Thursday, April 2nd, an icebreaker event for 1st, 2nd, 4th, and 5th year students, organized by the Student Council, was held at Kanazawa Campus. Students were divided into mixed-grade teams and began by introducing themselves to get to know one another. After that, each team took part in a Puzzle-Solving Game. Faculty members and representatives from the Student Council were stationed in various classrooms, and each team explored the campus to locate them. At each location, a variety of missions such as quizzes and gesture-based games were prepared, and teams earned points by completing the challenges successfully. As the students worked together to solve the quizzes and finish the missions, they could be seen actively discussing and cooperating, gradually deepening their friendships.
This icebreaker event provided a valuable opportunity for interaction across different grade levels and served as a positive start to student life in the new academic year.
Yuri Makada





























































































































































